EFM Entsorgungsfachmarkt AG, St. Gallen